“La mueca luminosa” es un especial libro/dispositivo que será presentado este viernes 14 de agosto, a las 18.30, en el Museo Municipal de Arte Moderno de Mendoza (MMAMM), ubicado en el subsuelo de la plaza Independencia. La entrada es sin costo.
La propuesta pertenece a Fractura Ediciones, dentro de la serie “Injerto. Literatura expandida”, y fue creada en el marco del proyecto “Tres mujeres habitan un hueco” de “Reencarnaciones: experimentación artística”.
El libro reúne el trabajo de tres mujeres vinculadas por las artes y el psicoanálisis: Gabriela Nafissi, autora de los poemas; Lilian Giubetich, responsable de la intervención sonora “A-tajos sonoros”; y Deborah Trovarelli, creadora de la obra “Suspendida”. El arte del libro estuvo a cargo de la artista visual Verónica Sguazzini.
El resultado es una obra que propone desbordar los límites tradicionales del objeto libro. Los poemas se entrelazan con el movimiento, la música y las artes visuales para construir un dispositivo de experimentación en el que cada lenguaje aporta una nueva dimensión a la experiencia literaria.
La presentación en el MMAMM será una oportunidad para conocer de cerca esta propuesta interdisciplinaria que se articula con los proyectos “Reencarnaciones” de Gabriela Nafissi, y “Diagonal/Nómade” de Marcela Furlani. La entrada será sin costo.
Un libro que se transforma con cada lectura
“La mueca luminosa” nace de una serie de encuentros y experiencias compartidas entre tres amigas unidas por diferentes expresiones artísticas y por el psicoanálisis.
Ese vínculo es el punto de partida de “Tres mujeres habitan un hueco”, proyecto que explora las posibilidades que aparecen cuando distintas disciplinas se encuentran y se dejan transformar unas por otras.
La obra constituye, además, el segundo título de la colección “Injerto. Serie de literatura expandida”, de Fractura Ediciones, dirigida por Melissa Carrasco. La propuesta editorial busca ampliar las posibilidades del objeto literario y generar cruces entre distintas formas de creación.
En este caso, la poesía de Nafissi funciona como territorio de encuentro para las intervenciones de Giubetich y Trovarelli. A ellas se suma la dimensión visual de Sguazzini, quien interviene cada ejemplar y convierte al libro en un objeto singular.
Pero el proceso no termina allí. La participación del lector también forma parte de la obra. Concebido como un dispositivo de experimentación, “La mueca luminosa” invita a que cada persona pueda apropiarse de la pieza desde su propia experiencia, transformándola en un objeto único.
Tres miradas, múltiples lenguajes
La propuesta reúne trayectorias diversas que convergen en un mismo proyecto. Gabriela Nafissi es psicoanalista, gestora cultural y escritora. Vinculada a espacios de investigación y producción en torno al psicoanálisis y el arte, se formó además en escritura creativa, producción de textos críticos, guion y clínicas de lectura y escritura.
Desde 2008 desarrolla “Reencarnaciones”, un dispositivo de experimentación artística que enlaza artes y psicoanálisis. Es autora de “Reencarnaciones: Cuentos audiovisuales”, “Pasear un canario” y “El cielo de los Panaderos”, además de participar en distintas antologías literarias y obtener reconocimientos por producciones audiovisuales vinculadas a su trabajo artístico.
Por su parte, Lilian Giubetich es psicoanalista y música. Su recorrido comenzó con el piano y el violoncello, instrumentos que la llevaron a integrar grupos de cámara y orquestas sinfónicas. Desde 1997 explora nuevos géneros y lenguajes musicales, con proyectos que han recorrido escenarios de Argentina, Europa y Japón.
Su búsqueda artística incluye el tango electrónico, la música de cámara, la experimentación sonora y el trabajo con cello solo, loops y efectos. En “La mueca luminosa”, esa trayectoria se traduce en “A-tajos sonoros”, una intervención que incorpora la dimensión musical a la experiencia poética.
Deborah Trovarelli, en tanto, combina su práctica del psicoanálisis con una extensa trayectoria en la danza contemporánea. Es maestra nacional egresada del Centro Polivalente de Artes de San Rafael y forma parte de la compañía de danza contemporánea de Lucía y Valentina Fusari desde 1996, participando como intérprete en distintas obras y escenarios de la provincia y el país.
Su aporte al libro/dispositivo es “Suspendida”, una obra que suma el cuerpo y el movimiento como otra forma posible de acercarse a la palabra.
El arte como territorio de encuentro
La dimensión visual está en manos de Verónica Sguazzini, artista nacida en Buenos Aires y radicada en Mendoza, cuya formación atraviesa el diseño industrial, las artes plásticas y el diseño gráfico.
Sguazzini ha participado de numerosas exposiciones individuales y colectivas y recientemente presentó “Des Ctrl” en el MMAMM. También ha formado parte de distintos proyectos impulsados por Gabriela Nafissi, entre ellos “Reencarnaciones” y “Plus+Arte/Winerock”, tanto como expositora como integrante de equipos creativos.
En “La mueca luminosa”, su intervención completa el diálogo entre palabra, sonido y movimiento. Cada ejemplar es intervenido individualmente, reforzando la idea de que el libro no es solamente un soporte sino una pieza artística que puede adquirir una identidad propia.
Así, la propuesta lleva a pensar la literatura desde otro lugar: como una experiencia abierta, atravesada por distintos lenguajes y capaz de transformarse en cada encuentro con el público.
